『音樂』陰陽座 - 紅葉

陰陽座-魑魅魍魎 這張專輯的主打單曲之ㄧ

{###_disnet/10/1282401193.flv_###}



如此這般,被通緝追殺的鬼女,如今惡名昭彰,自身處境已無路可退。
用心聆聽,山鳥啾啾。

嗚呼!爆裂飛散之!黃梁一夢!
只需小烏名刀輕揮,即煙消雲散。

在那傳令者出手賜死之前,
願能再對您說些什麼,
吾皇,曾對妾身呵護倍至的您,
至少也該伸出援手啊!

局勢所逼,堅持己見,開疆闢土。
汝之音聲,為滅絕咒語。
唆使怨念的主人,是昔日愛戀的男子。

嗚呼!解除之道,只需隻字片語。
連秋末寒風,一陣之暇都不需要。

在那傳令者出手賜死之前,
願能再對您說些什麼。
吾皇,曾對妾身呵護倍至的您,
至少也該,伸出援手啊!

嗚呼!爆裂飛散之!黃梁一夢!
小烏刀也好,小太刀也罷,來吧!

在那傳令者的雙手高舉之前,
淚流滿面地獻上這束黑髮,
是紅葉對離別的歉疚。



紅葉是描寫日本傳說中的一個女鬼

這首歌以激昂的吉他聲搭配著哀怨的弦樂曲調

黑貓在這首歌的詮釋上依舊完美地結合剛與柔並帶著淡淡的哀怨

這首歌的吉他部分雖然少了些速彈的技巧表現

但是卻表現出這種堅強中帶著哀傷的情感

讓人對這樣令人聞風喪膽的厲鬼卻也藏著不堪回首的過去感到痛心



最近有網友對這首歌也感到興趣

我也趁此機會上網做了一下功課

下面是轉載於BUNI提供的網址及我上網搜尋的一些資料



【百鬼夜行圖鑑】~紅葉狩~



古時候人們就把秋天在野山觀賞紅葉叫做“紅葉狩”，

那是上至宮廷下至庶民都看重的活動。

日本人更喜歡“楓葉紅于二月花”的生機之感，

而觀賞紅葉時往往都只能眺望，

無法靜靜地凝視紅葉，

而傳說紅葉的顏色，

是楓鬼的血染紅的。

楓鬼的忌辰就是紅葉祭的次日。

傳說––





這位被稱為「戶隱鬼女」的紅葉小姐，比起酒吞童子更可說是「風華絕代」。



幼年的紅葉本名吳葉，其正體出自「第六天」的魔利支天（一說自在天）。受到細心照料、漸漸長大的吳葉雖然生得如花似玉，卻也不幸暗合了「蛇蠍美人」這個詞語。數年后，吳葉嫁入附近的豪族家中，然而新娘其實不過是妖女的一個分身。



之后，紅葉改換名字，成為了源經基（賴光祖父）的小妾。不久，經基的正妻便突患重病，家中也不時出現鬼影。察覺到紅葉陰謀的經基之子馬上將紅葉追放到戶隱。



但是，紅葉到達戶隱后卻集結了一批對朝廷不滿的原貴族（多為平將門殘黨的子孫），他們頭覆鬼面，在鄉里橫行霸道、燒殺搶掠。消息傳到京城，天皇馬上命令平維茂前去討伐。



之后的事情當然是以“正義的力量不容忽視”作為結尾：紅葉雖然以第六天魔王的力量進行反抗，但手持降魔利劍的維茂卻毫不在乎––于是，懷抱蕩平天下悲願的紅葉只得暫時匿身于六道之中；數百年后，以男子的形象復現世間，其新的名字叫做：「織田信長」......